Kaidan web

Web de Cine fantástico de Asia

Naina (2005)

Naina es una joven que siendo niña se quedo ciega debido a un accidente de automovil, donde murieron sus padres. Ya adulta, es sometida a una operacion quirurgica para que recobre la vista. Pero tras la operacion, Naina empieza a ver fantasmas que nadie puede ver.

Naina Naina

Coproduccion Reino Unido-India, y dirigida por el hindu Shripal Morakhia. Una copia hindu de la pelicula de los hermanos Pang 'The Eye' (2002), a la cual sigue en toda su totalidad, pero haciendo lo que se puede, ya que Shripal Morakhia no es ninguno de los hermanos Pang y esta bastante limitado, tanto dirigiendo actores (?) como creando emociones, cosa que lograron hacer los hermanos Pang en 'The Eye'. Pero en esta version hindu no hay absolutamente nada, excepto alguna gotita, y pequeña, de lo que se entiende por calidad: la actriz protagonista es pesima, como el resto de los interpretes, la direccion pobre y muy poco imaginativa usando todos los topicos posibles, pero sin necesidad, y el escenario en que se mueve la accion es (y estamos hablando de Londres) de relleno.

Lo mas absurdo de esta pelicula, porque en esta pelicula todo es absurdo, es que ademas, parece una recopilacion, un grandes exitos version hindu de todos los hechos relevantes que han surgido de la filmografia que nos viene de Japon. Tenemos una sucesion de escenas, supuestamente terrorificas, donde se recojen hechos inspirados en 'Dark Water' (la niña con el impermeable amarillo y el bolso rojo), 'Rasen' (el cadaver en la sala de auptosias) e incluso 'The ring: El circulo' (ese patetico y desconcertante momento en que Naina esta en el Hospital frente al televisor). Esta parte a lo Ringu ya es para llorar de la risa, o de pena, porque es que esa actriz protagonista es toda una calamidad como actriz.

En 'The eye' habia un personaje que inspiraba ternura y cariño: la joven niña que tenia cancer. Aqui, en 'Naina', donde tambien aparece ese personaje, hace que uno de un salto en el sofa porque al contrario que en 'The Eye', a la niña actriz de esta pelicula uno le entran ganas de cogerla, abotefearla, y que se muera de una vez. ¿Pero se ha visto una actuacion mas patetica? ¿Mas desconcertante? ¿Estamos viendo una parodia estilo Scary Movie o una pelicula de terror? No, es una pelicula autentica de terror o eso pretende, pero lo que consigue es parecer una version a lo Scary Movie.

Sin animos de destrozar la pelicula con mas detalles (ella sola ya se destroza a si misma), es que hay algo que tengo que contar, porque ejemplifica mucho las "ideas" y el "buen hacer" de este directucho en esta su Opera Prima (hasta este calificativo le viene grande). Naina, ya operada, y mientras esta en su habitacion, se levanta de la cama. Logicamente, tras la operacion, sus ojos deben acostumbrarse a la luz (si has visto 'The Eye' ya lo sabras) y debe ir con cuidado. Pero es que esa escena en que se levanta de la cama, y empieza a andar, se queda grabá en la retina. Al caminar Naina, y como no ve bien, tropieza de frente con un obstaculo, el cual el espectador no ve, y acompañada con el consiguiente efecto sonoro. La camara retrocede, lentamente, revelando el obstaculo y ¿con que ha tropezado? ¡Con la puerta de la habitacion!

¿Hay que ser hindu para entender esta pelicula? ¿Para entender esa seriedad que pretende dar? ¿Para no entender porque el director logra ser tan pesimo y tiene unas ideas que son un insulto a la inteligencia de todos los directores del mundo? Si, seguramente hay que ser hindu para ello. Lo peor es que de todas esas ideas, solo hay algunas minimamente originales. El resto son meramente copiadas y destrozadas. Esta pelicula por si misma se ha alzado como uno de los mayores bodrios de este siglo XXI. Y se puede decir, con total seguridad, de que si no existiera la palabra bodrio, tras su visionado, deberia de inventarse esa palabra.

Sorprende otra cosa (esta pelicula es un cumulo de sorpresas). Que alguien se haya molestado en estrenar este bodrio de pelicula aqui, en la piel de toro, e incluso haya sido doblada al castellano. ¡Que perdida de dinero y de tiempo!

PD: lo de la abuelita de Naina ya es para cortarse las venas.

Naina (2005). Director: Shripal Morakhia. Intérpretes: Urmila Matondkar (Naina), Anuj Sawhney (Dr. Sameer Patel), Shweta Konnur (Khemi), Amardeep Jha (Madre de Khemi), Kamini Khanna (Dadi). Duración aproximada: 104 minutos.


Creado el 02 enero, 2011.

© 2016 Kaidan - Web de Cine fantástico de Asia - Todos los derechos reservados.